Il cliché dell'orologio rotto nel momento dell'assassinio all'1 e 15... era stato lasciato per suscitare la mia incredulità.
Trapavi klišej polomljenog sata koji je stao u 1:15, bio je namjerno ostavljen da podstakne moju sumnju.
Un soldato è stato lasciato indietro, è fantastico.
Imamo tipa koji je ostao iza-- Ovo je sjajno. Dobro da se ovo desilo.
Questo è un messaggio che è stato lasciato sulla scena.
Ovo je poruka koja je ostavljena tamo.
Abbiamo saputo che qualcuno era stato lasciato indietro.
Чули смо да је неко остављен.
Il Rifugio è stato lasciato da coloro che ci hanno preceduto per quelli che lo troveranno e seguiranno la via
Utocište nam je ostavljeno od onih prije nas, za one koji ga traže i prate put.
Nove anni fa un bambino è stato lasciato d'avanti a questo orfanotrofio.
Pre devet godina jedna beba je ostavljena u ovo sirotište.
Secondo questo, l'hangar è stato noleggiato da qualche compagnia offshore, ma è stato lasciato libero negli ultimi 18 mesi.
Prema ovome, hangar je vlasništvo neke strane kompanije, ali nije korišæen poslednjih 18 meseci.
A casa di Tuxhorn, il mio dispositivo e' stato lasciato vicino al suo PDA.
Kad je moj ureðaj bio u Tuxhornovoj kuæi, mora da je bio pored njegovog rokovnika.
E questo è stato lasciato alla reception per John Charter.
Ovo je ostavljeno na hotelskom stolu za Džona Èartera.
Nessuno sarebbe mai stato lasciato vivo.
Nikoga ne bi ostavili u zivotu.
E' una grave sventura che Bane sia stato lasciato fuggire nuovamente.
Ne valja što se Bejn opet izvukao.
Ero appena stato lasciato dalla mia fidanzata, Hesther Collins.
Upravo me je ostavila moja zaruènica, Esther Collins.
Nessuno è stato respinto quando aveva bisogno di una casa, nessuno è stato lasciato solo quando cercava una famiglia.
Nijedan nije odbijen, kada mu je bio potreban dom. Niko nije odbaèen, kada im je bila potrebna porodica.
Forse e' stato lasciato all'aria aperta.
Можда је бачен негде на путу.
Avete presente, e' stato lasciato sull'altare, e' ingrassato di 10 chili e ha smesso di farsi la doccia.
Znaš, ono kad izgubiš zaruènicu, udebljaš se 20 kila I prestaneš se tuširati.
Sembra che un antico carillon sia stato lasciato tra le loro consegne.
Glazbena kutija je ostavljena na njihovom dostavnom mjestu.
il mio problema e' di essere stato lasciato solo a gestire una squadra che hai formato per me.
Moj posao je da me pustiš da sam upravljam timom koji si ti napravio.
Doveva essere arrabbiato per essere stato lasciato, cosi'.
Morao je biti bijesan, zar ne? Biti tako odbaèen.
Ho lavorato a molti casi di incendi dolosi ed e' per questo che so che Paul Satterfield ieri e' stato lasciato al suo destino durante l'incendio in quella casa.
Proveo sam dosta vremena radeæi na podmetnutim požarima, što znaèi da znam da je Pol Saterfild ostavljen na "suvom" juèe tokom požara.
Questo e' stato lasciato stamani... come un bimbo abbandonato sull'uscio di una casa.
Ovo je jutros ostavljeno, kao beba ostavljena na kuænomu pragu.
Sembra che il cadavere sia stato lasciato qui post mortem.
Izgleda da joj je tijelo naknadno tu odbaèeno.
Sono stato lasciato sull'altare e a voi importava soltanto di una stupida scommessa?
Ostavljen sam pred oltarom, a vi ste mislili na glupu okladu?
Mariana Castillo, dieci anni, rapita dalla sua camera da letto di Astoria, Queens, la firma del rapitore, il mazzo di palloncini, e' stato lasciato a fluttuare.
Desetogodišnja Marijana Kastilo uzeta je iz njene sobe u Astoriji u Kvinsu, potpis otmièara baloni koje je ostavio iza sebe.
Ma sono stato lasciato all'altare, e la cosa mi ha quasi ucciso.
Ali bio sam ostavljen pred oltarom i to me dotuklo.
Sono stato lasciato dalla ragazza, non spinto giu' dall'altalena durante l'intervallo.
Ostavila me je devojka, nisam gurnut sa sprave za vreme odmora.
Un romanziere di nome Ellis Harlan si impicca dopo esser stato lasciato dalla ragazza.
Pisac pod imenom Elis Harlan se obesio pošto ga je devojka ostavila.
Vuoi dire che e' stato lasciato li', sapendo... che noi l'avremmo trovato?
Kažeš da je ostavljen onde, jer je znao da æemo ga pronaæi.
E' chiaro che tu non sei mai stato lasciato all'altare.
Oèigledno nikada nisi bio ostavljen na oltaru.
E' stato lasciato sul tavolo di Ron allo spaccio.
To je ostavljeno na Ron stol na VFW.
D'ora in poi saro' un ragazzo che e' stato lasciato all'altare!
Sad sam èovjek ostavljen pred oltarom.
Questo orologio mi e' stato lasciato dal mio bis-bisnonno.
Ovaj sat je predan mome pradedu.
Fordham l'ha ricattata, Openshaw e' fuggito e il caso e' stato lasciato in un limbo legale infinito.
Ali je umesto toga imalo nenameran obrnuti efekat Fordam je ucenjuje Openšo beži a sluèaj ne ostao u beskrajnom pravnom limbu.
Il resto dell'eredita' di Edward Grayson e' stato lasciato a sua moglie.
Преостали део Едвард Граисон-овом некретнина се лево својој жени.
Ho riunioni tutto il pomeriggio, anche con il direttore, e tutti vogliono sapere perché quel pezzo di merda, che era rinchiuso, sia stato lasciato a piede libero.
Imam sastanke popodne sve do direktora, i svi æe oni hteti da znaju kako je taj seronja koji je bio u pritvoru pušten na ulicu.
E la mia mano si serrò salda, così non sarei stato lasciato indietro.
Stiskao sam ruku sve jače, kako ne bih bio ostavljen na polju.
Esse copriranno il paese, così da non potersi più vedere il suolo: divoreranno ciò che è rimasto, che vi è stato lasciato dalla grandine, e divoreranno ogni albero che germoglia nella vostra campagna
I pokriće svu zemlju da se neće videti zemlja, i poješće ostatak što se sačuvao, koji vam je ostao iza grada, i poješće sva drveta što vam rastu u polju.
Nabuzardàn capo delle guardie deportò il resto del popolo che era stato lasciato in città, quanti erano passati disertori al re di Babilonia e il resto della moltitudine
A ostatak naroda što osta u gradu, i prebege što prebegoše k caru vavilonskom, i ostali prosti narod odvede Navuzardan, zapovednik stražarski.
Il resto del popolo che era stato lasciato in città, i disertori che erano passati al re di Babilonia e quanti eran rimasti degli artigiani, Nabuzaradàn, capo delle guardie, li deportò
A narod siromašni i ostatak naroda što osta u gradu, i prebege što prebegoše k caru vavilonskom, i ostali prosti narod, odvede Nevuzardan, zapovednik stražarski.
2.2515070438385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trapavi klišej polomljenog sata koji je stao u 1:15, bio je namjerno ostavljen da podstakne moju sumnju. 